El motivo de esta circular es el de informaros que mediante una queja elevada al Ministerio del Interior por parte del Comité Nacional, por los continuos robos (de mercancía y combustible) que están sufriendo las empresas españolas en territorio francés y la escasa colaboración de las autoridades francesas, el Ministerio del Interior se ha puesto en contacto con su homólogo francés y ha hecho llegar al Comité Nacional y a las asociaciones que formamos parte de él una carta en la que se indica cuales son las actuaciones que la Gendarmería francesa va a tomar.